Hemingway: un libro y dos poemas malos

Ernest Hemingway en 1944. Fuente: revistañ

Mark Hyme, dueño de la librería californiana "Biblioctopus", es también propietario del libro En nuestro tiempo de Ernest Hemingway. Eso no tendría nada de extraño si no fuera que dicho libro pertenece a la primera edición de la colección de relatos cortos de Hemingway, y que además, tiene en las últimas hojas dos poemas manuscritos que el mismo Hemingway escribiera. Y sobre todo esto, Hyme está pidiendo 150.000 dólares por el volumen. El libreo asegurá que "los poemas no son precisamente de T.S. Eliot", es decir, son malos. La Época exigía y El Lamento del Liberal Serio, son los títulos de ambos poemas y estaremos atentos haber si aparece un fanático que desea llevarse aquél ejemplar a casa.

.

Dice la nota: [EFE]Los versos, que aparecen en la edición de 1925, estaban dedicados a su amigo y compañero de parranda Jack Cowles. El libro tiene además la particularidad de que en él Ernest Hemingway escribe a mano las palabras del texto original, que luego cambiaría su editor estadounidense.

El libro en cuestión se presenta este fin de semana en la feria de libros antiguos de Olympia, en la capital británica, según informa este martes el diario "The Guardian".

Lleva la dedicatoria: "A Jack Cowles el día de San Valentín (sin que esto tenga connotación sexual) Ernest Hemingway", y encima de la inscripción, Hemingway ha dibujado un corazón sangrante con la anotación: "Sangre (a 2 dólares)".

Al final del libro aparecen los poemas manuscritos, de los que el primero es una divertida defensa de la llamada "generación perdida", el nombre que dio la escritora Gertrud Stein a los expatriados estadounidenses que vivían en París en los años veinte del siglo pasado: el propio Hemingway, Scott Fizgerald o Ezra Pound.

El poema se titula La Época exigía y empieza así: "La época exigía que cantásemos y nos cortásemos la lengua".

El segundo se titula El Lamento del Liberal Serio y reza: "Sé que los monjes se masturban de noche/ que los gatitos copulan/ que hay muchachas que muerden/ y sin embargo, Dios mío/ qué puedo hacer para corregirlo".

Su actual propietario, Mark Hyme, dueño de la librería californiana "Biblioctopus", reconoce que los dos poemas de Hemingway "no son precisamente de T.S. Eliot", en referencia al gran poeta y premio Nobel de literatura, autor de La Tierra Baldía.

"Creo que Hemingway se sentía muy bien, estaba otra vez entre sus amigos, lo estaba pasando en grande, iban a publicarle un libro en Estados Unidos y pensaba que iba a ser famoso, lo que le resultaba excitante", comenta Hyme, que pide 150.000 dólares por el volumen.